sexta-feira, 30 de abril de 2010

Tradições de Maio

Tradições de Maio aproximam jovens da Alemanha desde a Idade Média

Na Alemanha, desde a Idade Média, diversas regiões comemoram as tradições do mês de maio. Ainda hoje, jovens rapazes deixam galhos de árvores decorados na frente da casa da mulher amada, como prova do seu amor.

Maio é um mês de tradição e festividade para os alemães. Há séculos, ele é festejado em regiões católicas do país. Ainda hoje, a virada do dia 30 de abril para o dia 1º de maio é comemorada com festas e música, na Tanz in den Mai (Dança maio adentro). O costume é mantido principalmente nas regiões rurais, pelos rapazes solteiros locais, organizados em associações e "clubes de maio".

Na Idade Média, em regiões de influência católica, o relacionamento entre homens e mulheres era restrito, de forma que os jovens de sexos opostos tinham dificuldade para se conhecer. Para eles, a Dança de Maio era a única oportunidade para iniciar um namoro.

"A tradição jovem apareceu na época dos cavaleiros, portanto na Idade Média, na qual um jovem aldeão não tinha nenhuma chance de conhecer uma moça. Não havia discotecas nem internet", explica Volker-Ralf Lange, membro do Maiclub Mülldorf, um dos maiores clubes que mantém a tradição no país.

No final de abril, os jovens tinham a chance de disputar as garotas em uma espécie de leilão. O dinheiro arrecadado na ocasião financiava o baile. O ganhador tinha o direito de sair para dançar com a garota "arrematada", durante todo o mês.

A árvore de maio

Como prova de sua afeição, na madrugada do 1º de maio ele deixava um galho de árvore enfeitado na frente da casa da amada. Tratava-se também de um claro sinal para os eventuais concorrentes. O costume ficou conhecido como Maibaum (Árvore de Maio).

Segundo a tradição, a árvore é fixada em frente à casa da amada

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Segundo a tradição, a árvore é fixada em frente à casa da amada

De acordo com a tradição, o interessado devia decorar um galho, colocar uma placa com o seu nome e deixá-lo na frente da casa da pretendida, para indicar que ninguém devia se aproximar dela.

Geralmente, a tradição de maio dava resultado, e muitos dos jovens se casavam. Nas vilas, a Dança de Maio era uma forma para os jovens se conhecerem sob a vigilância dos pais e constituírem família dentro da comunidade local.

Hoje em dia

Ainda hoje, no lugarejo de Mülldorf, na Renânia, os jovens solteiros enfeitam a frente das casas de suas amadas com árvores de maio, dando sequência à tradição de séculos.

"Hoje, há no clube muitos casais que se conheceram aqui, se casaram, tiveram filhos, e agora os filhos também são membros ativos", descreve Lange.

Para ele, conservar a tradição é uma importante base para o funcionamento da comunidade do lugarejo. "Temos um lema que diz: se as tradições morrem, o lugar morre também."

Autor: Julia Betzer (DD)
Revisão: Augusto Valente

in www.dw-world.de/dw

sábado, 10 de abril de 2010

Lista de desejos

Resolvi criar uma lista de desejos. Esta lista é constituída por três desejos todos os meses. O objectivo é fazer coisas diferentes e que nos tragam prazer... felicidade. Podem ser coisas pequenas, desde que tenham um significado. Aproveitando as férias da Páscoa e os miúdos em casa, resolvi proporcionar-lhes alguns momentos especiais. Como o Gonçalo ainda não tinha ido ao cinema, escolhi a "Princesa e o Sapo" e uma dose xxl de pipocas para tornar este desejo mais especial.
Claro que os miúdos adoraram mas eu também. Haverá maior felicidade que ver o sorriso dos nossos filhos?

Não sei se me emocionei mais na cena em que o sapinho se apaixona pela sapinha, sob um céu de estrelas cintilantes, ou se vendo os olhinhos de espanto do meu pequeno, perante o ecran gigante do cinema, o som, as luzes... estava maravilhado com tudo!

Outra tarde, escolhi passear pelo Porto a pé. Ver os monumentos de perto, sentir o pulsar de uma grande cidade, com o seu frenesin constante tão característico. Estava uma tarde de sol mas ainda de frio e não deu para visitar Serralves como fiz algumas vezes com os meus dois filhos mais velhos mas ficou a promessa de voltar, talvez numa tarde de primavera mais agradável.

Acho que as pombas do Porto se divertiram tanto quanto os miúdos! Afinal não é todos os dias que falam e brincam com elas...

segunda-feira, 5 de abril de 2010

Faz hoje 18 anos!

Sim, é verdade. Passaram-se 18 anos mas foi como se tivesse sido ontem. As lembranças estão ainda vivas na minha memória. Eram 18:10h de um domingo de sol, depois de uma semana de chuva. E era lindo!!O bébe mais lindo do mundo! Quando os meus olhos fixaram os seus, duas azeitoninhas pretas, a emoção foi tão grande que as lágrimas correram pela cara e o coração explodiu de ternura!

Hoje, meu filho, desejo-te toda a felicidade do mundo! Que todos os teus sonhos se realizem! E que tenhas sempre muitas razões para sorrir!

sexta-feira, 2 de abril de 2010

O Coelho da Páscoa


A tradição do Coelhinho da Páscoa foi levada para a América pelos imigrantes alemães, entre o final do século XVII e o início do século XVIII.
No Antigo Egipto, o coelho simbolizava o nascimento e a nova vida. Alguns povos da Antiguidade consideravam o coelho como o símbolo da Lua, portanto, é possível que ele se tenha tornado símbolo pascal devido ao facto da Lua determinar a data da Páscoa. O certo é que os coelhos são notáveis por sua capacidade de reprodução e geram grandes ninhadas, e a Páscoa marca a ressurreição, vida nova, tanto entre os judeus quanto entre os cristãos.

Existe também a lenda de que uma mulher pobre coloriu alguns ovos de galinha e escondeu-os, para dar aos seus filhos como presente de Páscoa. Quando as crianças descobriram os ovos, um coelho passou correndo. Espalhou-se, então, a história de que o coelho é que havia trazido os ovos.

Saiba tudo sobre o coelho da Páscoa. Basta clicar no coelho a seguir:

Páscoa na aldeia


Chegada a Páscoa, a aldeia veste-se de festa! É Jesus, ressuscitado, que entra nas casas, limpas e perfumadas, numa simbiose perfeita entre cheiros, sons e cores.

Nas ruas, espalham-se pétalas de flores, nas mesas, os melhores doces e bolos e vinho do Porto, para todos beberem quando o senhor padre chegar...

É assim a Páscoa na aldeia. Na minha aldeia e em muitas outras onde a tradição se mantém religiosamente.

E o compasso passa, ouve-se a campaínha sonante a avisar. Vem aí a Cruz, correm os donos das casas a abrir as portas! “Aleluia, aleluia!” ouve-se então, e o sacristão segura orgulhosamente a cruz com a imagem de Cristo. E as famílias, comovidas, beijam-na e beijam-se, trocam mimos entre si, numa alegria realmente sentida...


A todos, uma Santa e Feliz Páscoa!


Fotos retiradas da internet.

quinta-feira, 1 de abril de 2010

1 de Abril


Há muitas explicações para o dia 1 de Abril ter se transformado no Dia da Mentira. Uma delas diz que a brincadeira surgiu em França. Desde o começo do século XVI, o Ano Novo era festejado no dia 25 de Março, data que marcava a chegada da primavera. As festas duravam uma semana e terminavam no dia 1 de abril.

Em 1564, depois da adopção do calendário gregoriano, o rei Carlos IX de França determinou que o ano novo seria comemorado no dia 1 de Janeiro. Alguns franceses resistiram à mudança e continuaram a seguir o calendário antigo, pelo qual o ano iniciaria a 1 de Abril. Gozadores passaram então a ridicularizá-los, a enviar presentes esquisitos e convites para festas que não existiam. Essas brincadeiras ficaram conhecidas como "plaisanteries".

Em países de língua inglesa o dia da mentira costuma ser conhecido como "April Fool's Day" ou Dia dos Tolos, na Itália e na França ele é chamado, respectivamente, "pesce d'aprile" e "poisson d'avril", o que significa literalmente "peixe de abril".

Fonte:
http://pt.wikipedia.org